Un altro capolavoro letterario arriverà sullo schermo. Netflix ha acquistato i diritti di Cent’anni di solitudine, classico letterario di Gabriel Garcìa Màrquez, per farne un film. L’autore morì 5 anni fa; saranno i figli Rodrigo e Gonzalo a occuparsi della produzione esecutiva.
È la prima volta che Cent’anni di solitudine viene trasformato per il cinema. Ci provarono già in molti, ma lo scrittore si rifiutò sempre: non pensava che la sua saga fosse adatta a una pellicola. Inoltre, sarebbe dovuta essere in spagnolo nelle sua testa, ed evidentemente nessuno lo convinse del contrario. La saga della famiglia Buendia, il cui patriarca José Arcadio fondo, la immaginaria città colombiana di Macondo, andrà in rete infatti in spagnolo, proprio come avrebbe voluto “Gabo”.
L’adattamento su Netflix sarà girato in Colombia e gli interpreti saranno scelti tra i migliori attori latino-americani. La decisione degli eredi, in accordo con la piattaforma streaming, è basata sulla considerazione che “negli ultimi tre-quattro anni il livello, il prestigio e il successo delle serie in streaming è cresciuto a dismisura”, come ha detto Garcia. Secondo lui Netflix è stato il primo a dimostrare che “la gente è più pronta che mai a vedere serie prodotte in altre lingue con i sottotitoli. Quello che prima sembrava un problema non è piuù un problema”.
Concorda Francisco Ramos, vice presidente del colosso di Internet che ha additato al successo di serie come Narcos e di film tre volte premio Oscar come Roma: “Ci hanno dimostrato che possiamo produrre contenuti in spagnolo per il mondo”.
Questa e altre notizie su CiakClub.it.
