Nel film xXx: Return of Xander Cage, l’agente della NSA Augustus Gibbons cerca di reclutare il calciatore Neymar per il programma Triple-X (XXX), ma un satellite si schianta, apparentemente uccidendo entrambi. Successivamente, l’agente della CIA Jane Marke traccia Xander Cage, un ex agente xXx che aveva simulato la sua morte, convincendolo a tornare in servizio per recuperare il “vaso di Pandora,” un dispositivo in grado di controllare i satelliti.
Xander forma una squadra composta da Adele Wolff, Harvard “Nicks” Zhou, Tennyson “La Torcia,” e Becky Clearidge. Insieme, inseguono Xiang e la sua squadra, scoprendo che anche loro sono agenti xXx reclutati da Gibbons. Dopo un conflitto con soldati russi, Serena tradisce Xiang e si unisce a Xander.
Successivamente, scoprono che il dispositivo distrutto da Serena era solo un prototipo e che il direttore della CIA Anderson ha il vero “vaso di Pandora.” Xander e Xiang si uniscono per fermare Anderson, affrontandolo e rivelando il suo coinvolgimento nell’incidente del satellite che ha ucciso Gibbons.
Marke tradisce Xander e cerca di ucciderlo, ma Darius Stone, un ex agente xXx, interviene per aiutare Xander e la sua squadra a sopravvivere. Insieme, respingono gli aggressori e affrontano Donovan, che lavora per Anderson.Xander e Xiang cercano di fermare Marke, che utilizza il “vaso di Pandora” per inviare un satellite in picchiata. Combattendo contro Donovan e Marke, Xander fa schiantare l’aereo contro il satellite in avvicinamento per proteggere la squadra, distruggendo il dispositivo.
Alla fine, la squadra partecipa al funerale di Gibbons, dove si scopre che Gibbons ha simulato la sua morte e sta ricostruendo il programma Triple-X con Neymar e Darius Stone come nuove reclute. Xander decide di continuare in servizio, contribuendo a riportare la stabilità al programma Triple-X.
